Kohta onkin jo kaksi viikkoa vierähtänyt täällä patongin purijoiden luvatussa maassa. Toisaalta tuntuu, kuin olisin ollut täällä jo pienen ikuisuuden ja toisaalta taas en ole ”ehtinyt” edes hankkia puhelimeen ranskalaista sim-korttia. No kenties pientä laiskuutta myös ilmassa tuon asian suhteen. Lisäksi oottelen muutamia tärkeitä puheluita vielä Suomen numerooni tulevina viikkoina, joten tästä johtuen joutuisin olemaan suomi-kortin kanssa virastoajan ja sitten iltaisin vasta ranskan numeron kanssa. Blah, ei jaksa.
Ensimmäiset kekkerit on myös nyt koettu, ja en nyt sen enempää mene yksityiskohtiin, mutta kivaa oli! Seuraavana aamuna vähemmän kivaa, kuin raahauduin klo10 yliopistolle luennolle. Ihan uusi kokemus sellainen ranskankielinen päänsärky= päähän sattuu vietävästi samalla, kun proffa puhuu ranskaa jota sun pitäis tajuta.
Onneks tän kurssin tää mösjööproffa kyl tykkää musta, se on se sama jonka jo mainitsinkin aiemmassa postauksessa. No kävin taas tunnin jälkeen häntä häiriköimässä ja esittämässä tarkentavia kysymyksiä (=tyhmiä kysymyksiä) meidän ensimmäisestä omasta dissertationista eli ranskalaisesta esseestä. Käytän samaa taktiikkaa näissä opinnoissa kuin Afrikassakin. Mullehan on ihan sama mitä numeroita saan, kun ne tulee olemaan sitten vaan hyväksyttyjä tai hylättyjä kotona kuitenkin. Hyväksyttyjen saamiseksi pitää vaan mennä tiettyjen sääntöjen mukaan ja kaikki järjestyy omalla painollaan siitä sitten eteenpäin. Sääntö numero 1) vaikket mitään tajuaisikaan osoita olevasi kiinnostunut. Tyhmiä kysymyksiä on olemassa, mutta tyhmä on se joka ei kysy edes niitä. 2) Hymyile paljon ja katso suoraan silmiin. Ihmisläheinen kontakti on erittäin tärkeä. Kuka voisi vastustaa kaunista skandinaavihymyä :p 3) Ennen kokeita on tärkeä myös käydä panikoimassa paikan päällä, näin proffa ei odota sinulta kovinkaan paljon, joten pienoinenkin tietämyksesi palkitaan ruhtinaallisesti. 4) Lue toki tenttiin, harjoittele specific sanoja/lauseita/lyhenteitä, joilla osoitat että olet todella avannut tenttikirjan, mutta et vain välttämättä tajunnut kaikkea. Korostan, että nämä keinot toimii näin vaihtarina, mutta samalla kaavalla en varmaan ikinä valmistuisi kotiyliopistosta. Afrikassa olin luokan parhaimmistoa, vaikka en ollut ikinä edes lukenut kv-suhteita aiemmin. Toki materiaalin pänttääminen englanniksi ei tuottanut kovin suurta pään vaivaa, ainakaan verrattuna tähän ranskankieliseen puurtamiseen.
Sunnuntaina kävin myös pienellä opastetulla kierroksella, jollaisia järjestetään joka kuun kolmantena sunnuntaina ja näin opiskelijana pääsin ilmaiseksi joten päätin kokeilla. Kierros lähti Lyonin kuuluisan Basilican (kirkko kukkulalla) luota ja luulin, että kierroksella kerrotaan itse Basilicasta mutta hupsista vaan taas.
Kierroksen pääteema oli nimittäin urbaanit viheralueet tuossa kyseisessä kaupunginosassa. No minä siellä sitten noin 30 mummon kanssa kiertelin katselemassa ties mitä puskia ja peltoja parisen tuntia. Puolet porukasta oli kuuroja, joten sain samalla myös aimo annoksen ranskakielistä viittomakieltä. Taidan itsekin siirtyä siihen jos ei ala ääntäminen luonnistua pikku hiljaa. No kaiken kaikkiaan kierros oli kuitenkin ihan mukava ja vähän vaihtelua normaaleihin turistikierroksiin. Opin myös paljon uusia ranskankielisiä sanoja, kuten [muton], joita yritimme tähystää yhdeltä pellolta. Ilman silmälaseja ja ainuttakaan aavistusta mitä yritän katsoa oli hieman haastavaa tajuta, että kaukana pellolla toljotti lampaita :D Kivasti vielä osa osallistujista höpisi jotain Ebolasta ja muista tartuntataudeista, jonka takia mutoneihin ei saa koskea ettei vaan saa mitään. Vähemmästäkin alkaa odottaa jotain raivopäisiä merihirviötä eikä pikku lampaita.
Kiersimme myös hautausmaalla, jossa kauhistelimme kuinka puska oli kasvanut niin isoksi ettei kiveä enää näkynyt. Kyllä siinä tunsi kuinka sisäinen hortonomini ihan heräsi henkiin, ei ole turhaan tullut kykittyä golfkenttien kukkapenkeissä vuosia.
Kierroksen loppupuolella vierailimme roomalaisamfiteatterissa, jossa tätä nykyään kuulemma järjestetään kaikenlaisia esityksiä, pitänee mennä katsomaan jotain kunhan ilmat lämpenevät. Samalla menen katsomaan uudestaan ruusutarhan, josta opas intoili niin kovin. Kenties ensi kerralla siellä on jo ruusujakin mitä katsella.
Kierroksen lopuksi päätin mennä hieman lämmittelemään Basilicaan, jossa olikin juuri sunnuntainmessu käynnissä. Osallistuin sitten siihen samalla puoleksi tunniksi, kun kerran siellä olin. Liekö tuo ketään haittaa jos kunnioittavasti osallistuu, vaikka ei olekaan saman uskontokunnan jäsen eikä kovin ahkera kirkossa kävijä muutenkaan. Mukana tunnelmallinen ja rauhallinen lopetus sunnuntaille.
Maanantaina ensimmäisen luentoni jälkeen tein myös ranskan tasotestin. Olin ajatellut etten tee ollenkaan ranskankielen kursseja, vaan vain oikeustieteiden kursseja mutta ranskaksi. Päätin kuitenkin ainakin kokeilla testiä ja käydä kenties ekalla tunnilla katsomassa mitä olisi tarjolla. Tosin tunteja olisi kolmena päivänä viikossa ja kaksi tuntia kerrallaan, joten voi olla että ensimmäisen viikon jälkeen totean että kiitos, mutta ei kiitos. En ole kovin suuri kieliopin ystävä. No testi itsessään oli melko helppo, piti vain kirjoittaa 4 lyhyttä ainetta tunnissa. Tosin ainut ongelma oli että tein koetta vaihtokoordinaattorini huoneessa, jossa ravasi koko ajan väkeä. Hieman hankala keskittyä kun ihmiset puhuvat ranskaa ja englantia, tulostavat papereita ja naureskelevat yhdessä. Koordinaattori kenties huomasi miten olin lievästi ärsyyntynyt, mutta kysyi vasta viimeisen 10 minuutin aikana josko haluaisin siirtyä toiseen huoneeseen -.-´ . Todella mukava tilanne. Sanoin sitten suoraa, että mikäli tasoryhmä on kokeen perusteella 1-3, en aio kurssia tehdä. 4-kurssia voin pohtia mutta olen kuitenkin jo tehnyt reilu 40op ranskan kursseja kotona ja tasoni on mitattu olevan ainakin B2 Eurooppalaisessa tasoasteikossa. Lievästi olisi turhauttavaa tehdä jotain alkeistason kursseja ja täten haluaisin tehdä 5/6 tason kurssin. Kuulin myös muilta samoilla ranskankielisillä oikeustieteiden kursseilla olevilta että he ovat 5 kurssilla ja yhtään vähättelemättä olen kyllä ainakin samalla tasolla heidän kanssaan, he kopioivat mun kurssimuistiinpanoista itselleen, eikä toisinpäin. Mutta saas nähdä tuon kanssa, en jaksa siitä kuitenkaan turhaan stressata. Jo nyt päiväni ovat pääsääntöisesti ranskaksi, joten kyllä se kieli tässä koko ajan kehittyy kuitenkin.
No siinäpä taas hieman kuulumisia täältäpäin :)
-elisa
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti